Chasing the Perfect Splitter: A Comparison of Different Compound Splitting Tools

نویسنده

  • Carla Parra Escartín
چکیده

This paper reports on the evaluation of two compound splitters for German. Compounding is a very frequent phenomenon in German and thus efficient ways of detecting and correctly splitting compound words are needed for natural language processing applications. This paper presents different strategies for compound splitting, focusing on German. Four compound splitters for German are presented. Two of them were used in Statistical Machine Translation (SMT) experiments, obtaining very similar qualitative scores in terms of BLEU and TER and therefore a thorough evaluation of both has been carried out.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

All-Optical Reconfigurable-Tunable 1×N Power Splitter Using Soliton Breakup

In this paper, we numerically simulated a glass-based all-optical 1×N power splitter with eleven different configurations using soliton breakup in a nonlinear medium. It is shown that in addition to reconfigurability of the proposed splitter, its power splitting ratio is tunable up to some extent values too. Nonlinear semivectorial iterative finite difference beam propagation method (IFD-...

متن کامل

Determining Immediate Constituents of Compounds in GermaNet

In order to be able to systematically link compounds in GermaNet to their constituent parts, compound splitting needs to be applied recursively and has to identify the immediate constituents at each level of analysis. Existing tools for compound splitting for German only offer an analysis of all component parts of a compound at once without any grouping of subconstituents. Thus, existing tools ...

متن کامل

An Experimental Study of Compound Control Method around a Cylinder

In this work, the compound flow control method (passive and active) has been described. EHD actuators as wire-plate (active) and splitter plate (passive) were coupled and applied to control fluid flow and heat transfer around cylinder in cross flow. Investigation consists of the interaction between electric field, fluid flow and temperature field. Experimental tests included various positions o...

متن کامل

Perfect Matchings in Edge-Transitive Graphs

We find recursive formulae for the number of perfect matchings in a graph G by splitting G into subgraphs H and Q. We use these formulas to count perfect matching of P hypercube Qn. We also apply our formulas to prove that the number of perfect matching in an edge-transitive graph is , where denotes the number of perfect matchings in G, is the graph constructed from by deleting edges with an en...

متن کامل

Optically guided beam splitter for propagating matter waves.

We study experimentally and theoretically a beam splitter setup for guided atomic matter waves. The matter wave is a guided atom laser that can be tuned from quasimonomode to a regime where many transverse modes are populated, and propagates in a horizontal dipole beam until it crosses another horizontal beam at 45°. We show that depending on the parameters of this X configuration, the atoms ca...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014